<   2011年 11月 ( 3 )   > この月の画像一覧

りんごのおやつ

この季節、たくさんのりんごが手に入ります。
お隣さんのイギリス人宅から毎年「どっさり」。
となりのとなりからも「どっさり」・・・(皆さんに感謝です)と、うぅぅぅ、コンポートやジャムの保存食がたくさんできあがりました。

こどもたちのおやつもやっぱり「りんご」。

f0195698_5372618.jpg




今日は、りんごをフライパンで焼いて、
豆腐クリームとメイプルシロップを添えただけのシンプルおやつ。


いくらでもたべられちゃう一品でした。
[PR]
by alzenka | 2011-11-17 05:37 | petit macrobi

かりん

今年は、ともだちから大量のかりんをいただいた。
そこで、第一弾は
「かりんの砂糖漬け」と「かりん酒」をつくってみました。

f0195698_527545.jpg















寒くなる季節を迎える前に、
こどもたち用にあま~ぃのどを癒してくれるかりんを。
おとなには(来年までおあずけとなりますが)寒い夜にあたたかく
ほっこりするものを用意しましたよ。
かりんの「きいろ」を見ていると、心が和むのはわたしだけでしょうか。
[PR]
by alzenka | 2011-11-17 05:29 | おいしいもの

ローカル列車の旅

先日、秋晴れの連休を利用してピレネー山脈(南フランスです)を横断鉄道に乗っての旅にでかけました。
電車の名前は「黄色電車」。
f0195698_523514.jpg
f0195698_524711.jpg
初めての乗車にわくわく037.gif

とある小さなアーティストが集まる村へ途中下車。






















そこでこんなものを発見!!

f0195698_4584158.jpg
f0195698_4585695.jpgf0195698_459269.jpg
f0195698_4595479.jpg
f0195698_501586.jpg
f0195698_4582441.jpg


これ全て、手作り看板! みなさん何をしているお店かわかったかしら?





女性の描かれているMarie とは、 日本で言う「役所、役場」です。











なんだか、小さな村なのに、凝っているなぁ~ぁ。
フランスならではの途中下車のたびもよいものだとおもいました。
[PR]
by alzenka | 2011-11-17 05:13 | たび